Researched talents can be reset and re-assigned with the help of “Reset talent points” item. You can buy this in the “Miscellaneous” section of your Warehouse for 18K gold, or you can purchase one within game offers.

You can reset talents directly in your hero talents menu.