You can train troops in the Army tab. To train troops of a higher tier, you first need to research the relevant technology in the Academy. To train some specific troops, you need a special currency — Dragon Coins. You can read more about these Coins and other currencies here.
Please note that if you have a Food deficit, the amount of Silver that is required to train troops will increase. You can read more about this here.