You can train troops in the “Army” tab. Troops of a higher tier require preliminary research of a relevant technology to be carried out in the Academy. Certain troops require special currency for training - Dragon coins. You can read more about this and other currencies here.

Note that a food deficit increases the silver required to train troops. You can read more about this here.