Unfortunately, it is impossible to remove a Clan Leader from their current position.
The game automatically archives game progresses after a certain period of inactivity, so don't worry. If your Clan Leader is absent, they will be automatically removed from their position as Leader when their game progress is archived.
Tip
Depending on the level of the Clan Leader's Capitol, it may take up to 35 days for this to happen.