You can obtain Dragon Treats by attacking epic monsters. You can also purchase them as part of offers in the in-game store.