Yes, although seasonal progress has its own ID, the rewards can be transferred to your main game progress, improving the level of your hero and city.
Note that the main progress refers to the one from which the current seasonal progress was created.