If you see the "Shop connection error" message when opening the store page in the game, please try the following:
Turn off any VPNs or similar services, if you use them.
Use the "Repair the game" option in the Main Menu of the Total Battle app.
If these options don't help, please try more troubleshooting steps from here.